たかだ– Author –

旅行会社にはどんな仕事があるのか種類ごとにやさしく紹介 「弁当300個をどうにかしてくれないか」ある添乗員は、修学旅行の朝に食事の手配が一件だけ抜けていたことに気づき、大慌てで代わりの手段を探し回ったといいます。 冷や汗をかきながら関係先に頭...

添乗員派遣会社をくらべてみた自分に合う会社の選び方 「来週の休みがいつになるか、まだ分からない」添乗員として派遣会社に登録して働く人の中には、休みが直前になるまで決まらず、予定を立てにくいと感じている人がいます。 その反対に、3日前に急に仕...

人気すぎるがゆえの誤算、神奈川県が直面するオーバーツーリズムの現実 神奈川県と聞けば、多くの人が鎌倉の古都情緒や、箱根の名湯、江ノ島の湘南の海を思い浮かべるはずです。けれども、これほどまでに愛される観光地であることが、今、神奈川県に思わぬ...

添乗員の一日はこう動く朝から夜までの仕事を追う 「もう少しで見えなくなっちゃうかも」。添乗員はお客様の案内を優先するあまり、自分がトイレに行くタイミングすら自由にならないことがあります。 この先何時間もチャンスがないとわかっていて、案内よ...

「機械翻訳は完璧」と思い込んでいませんか ある産業翻訳者は、長年、機械翻訳の出力を人の手で直す仕事に携わってきました。その経験から、率直な違和感を語っています。 「機械翻訳は完璧」という話をよく耳にするようになったけれど、翻訳を仕事にして...

スリランカ、まず知っておきたい「リアルな声」 スリランカと聞くと、美しいビーチや紅茶畑、微笑みの国というイメージを思い浮かべる方が多いはずです。 しかし、実際に現地を訪れた旅行者たちの生の声に耳を傾けると、そこには決して穏やかなだけではな...

「東京」の陰に隠れた千葉県、その名前が生んだもう1つの現実 千葉県と聞いて、多くの人がまず思い浮かべるのは「東京ディズニーランド」かもしれません。けれども、このディズニーランドは、東京都ではなく千葉県浦安市にあります。 県内には他にも、東京...

手数料という「見えない出費」に、頭を抱えていませんか ある食堂の店主は、ある日、レジ締めの数字を見て、ため息をつきました。 1,000円の会計のうち、キャッシュレス決済で支払われた分は、実際に店に入ってくるのは960円ほど。 この差額が、月末には数...

マナー違反に頭を抱えた、ある農園経営者の転換点 山梨県で、外国人観光客を受け入れるファームステイを営む、ある農園経営者がいます。外国人客の受け入れを始めたばかりの頃、この経営者は、思いがけないトラブルに、何度も頭を抱えることになりました。...

ネパール、まず知っておきたい「今の実情」 ネパールと聞いて、多くの人がヒマラヤの雄大な山々や、敬虔な祈りの風景を思い浮かべるはずです。 しかし、ネパールからの旅行者を迎える準備を進めるにあたって、まず正直にお伝えしておきたい「今の実情」が...